Rewelacyjny zespół Teatru z Czeskiego Cieszyna– Scena Polska na swój jubileusz 70-lecia istnienia wystawił prawdziwe cudo!

Jak dotąd niewiele polskich teatrów dramatycznych zmierzyło się z tym legendarnym, broadwayowskim musicalem. Zwykle zaporę stanowią wysokie koszty wystawienia i konieczność zapewnienia ponad 30-osobowej obsady aktorów perfekcyjnie śpiewających i tańczących.

Skrzypka na dachu wystawiono po raz pierwszy w 1964 r. w Nowym Jorku,  jednak zyskał światową popularność za sprawą słynnej filmowej wersji z Chaimem Topolem w roli Tewiego– Mleczarza. Z pewnością porównanie filmu i spektaklu jest nieuniknione. Artyści cieszyńskiego teatru gwarantują jednak, że zaskoczą Państwa rozmachem i dynamiką realizacji scenicznej oraz perfekcyjnym aktorstwem!

Widowisko opowiada historię ubogiego żydowskiego mleczarza Tewji. Jego największym zmartwieniem jest dobre wydanie za mąż swoich córek i zapewnienie im w ten sposób lepszego życia. Dlatego wspólnie ze swatką stara się znaleźć im odpowiednich narzeczonych. Lecz córki sprzeniewierzają się tradycji i chcą wyjść za mąż z miłości.

Akcja rozgrywa się w Anatewce, miasteczku na terenie rosyjskiej Ukrainy, na początku XX wieku, w czasie pogromów. Tewje i jego najbliżsi muszą w końcu opuścić swoje domy i wyruszyć naprzeciw niepewnej przyszłości.

Temat Skrzypka okazuje się dzisiaj na nowo aktualny. Mówi o sile tradycji, miłości, rodzinie i potrzebie tolerancji oraz szacunku do drugiego człowieka.

Realizacja Teatru z Czeskiego Cieszyna rozśmiesza, jednocześnie chwyta za serce. Wzruszają słynne piosenki Tradycja, Gdybym był bogaty, Pieśń szabasowa, Anatewka i wiele innych. Publiczność ukradkiem ociera łzy i nuci z wykonawcami znane wszystkim melodie.

• Reżyseria: Petr Kracik
• Libretto: Joseph Stein
• Muzyka: Jerry Bock
• Teksty piosenek: Sheldon Harnick
• Tekst polski: Antoni Marianowicz
• Scenografia: Jaroslav Milfajt
• Kostiumy: Marta Roszkopfová
• Korepetycje muzyczne: Andrzej Molin
• Współpraca muzyczna: Zbigniew Siwek
• Choreografia: Gabriela Klusáková

Obsada:

• Tomasz Kłaptocz: Tewie, mleczarz
• Anna Paprzyca: Gołda, jego żona
• Joanna Litwin: Cajtla, pierwsza córka
• Lidia Chrzanówna: Jente, swatka, gośc, zmarły w scenie SEN
• Grzegorz Widera: Motel Kamzoil, krawiec
• Kamil Mularz: Perczyk, student
• Dariusz Waraksa: Lejzor Wolf, rzeźnik
• Karol Suszka: Rabin, gośc, zmarły w scenie SEN
• Marcin Kaleta: Mendel, jego syn, gość, zmarły w scenie SEN
• Zbyšek Radek: Abram, księgarz
• Małgorzata Pikus: Fruma Sara, pierwsza żona Lejzora Wolfa, Anatewka
• Bogdan Kokotek: Policjant, gość, zmarły w scenie SEN
• Łukasz Kaczmarek: Fiedka, młody Rosjanin
• Iwona Bajger: Skrzypek, Sufler, asystent reżysera
• Anna Kaczmarska: Inspicjent
• Aleksandra Hladík: gość, Hudel, druga córka, Anatewka
• Dorota Bartnicka: gość
• Iza Wacławek: gość, Chawa, trzecia córka, Anatewka
• Lena Kłaptocz: gość, Szprynca, czwarta córka,gośc, zmarły w scenie SEN
• Mira Kłaptocz: gość, Bilka, piąta córka,gośc, zmarły w scenie SEN
• Dagmar Foniok: gość, Mordka, karczmarz,gośc, zmarły w scenie SEN
• Marek Krzemień: gość, zmarły w scenie SEN,Anatewka
• Michal Staś: gośc, Sasza Mieszkańcy,gośc, zmarły w scenie SEN
• Andrea Kovářová: gość, zmarły w scenie SEN, Anatewka
• Terezie Houšková: gość, zmarły w scenie SEN, Anatewka
• Gabriela Klusáková: gość, zmarły w scenie SEN, Anatewka
• Halina Paseková: gość, zmarły w scenie SEN, Anatewka
• Barbara Szotek-Stonawski: gość, zmarły w scenie SEN, Anatewka
• Klára Twardziková: gość, zmarły w scenie SEN, Anatewka
• Dorota Bartnicka: gość, Anatewka

Musical trwać będzie 120 minut. Zapraszamy na ten wyjątkowy i jedyny pokaz w Bytomiu do Bytomskiego Centrum Kultury!

Bytomskie Centrum Kultury, plac Karin Stanek 1, 41-902 Bytom